【チューリッヒ到着！初めてのスイス生活】Zürich angekommen! Mein erstes Leben in der Schweiz
こんにちは！日本を出発して、長時間のフライトを経て、ようやくチューリッヒに到着しました✈️空港でアレックスが待っていてくれて、迎えに来てくれた瞬間はとっても嬉しかったです😊
初日は寝不足と時差ぼけで、ほとんど寝て過ごしました💤でも、次の日からは元気いっぱい！なんと車の運転にも挑戦してきました🚗💨
Hallo! Nach einem langen Flug habe ich endlich Zürich erreicht ✈️ Am Flughafen hat mich Alex erwartet, und es war wirklich eine Freude, ihn dort zu sehen.Am ersten Tag habe ich aufgrund von Schlafmangel und Jetlag fast den ganzen Tag geschlafen 💤 Aber ab dem nächsten Tag war ich voller Energie! Und ich habe sogar das Autofahren ausprobiert 🚗💨
右側車線に慣れるのがちょっと大変！でも楽しかった
スイスの道路は、右側車線＆左ハンドルで運転するんです🚘日本とは逆なので、最初はちょっと戸惑いました。ワイパーとウインカーを何度も間違えちゃったり、二車線では追い越し車線が左側にあるのに慣れるまで時間がかかりました。でも、慣れてきたら音楽をかけて運転がめっちゃ楽しくなりました🎶！アレックスにも運転スキルを褒めてもらった😊
In der Schweiz fährt man auf der rechten Straßenseite und das Auto hat das Lenkrad auf der linken Seite 🚘. Es war anfangs etwas verwirrend, weil es genau umgekehrt ist wie in Japan. Ich habe mehrmals die Scheibenwischer mit dem Blinker verwechselt und es hat eine Weile gedauert, mich daran zu gewöhnen, dass die Überholspur auf der linken Seite ist. Aber als ich mich daran gewöhnt habe, habe ich Musik angemacht und das Fahren hat richtig Spaß gemacht 🎶! Alex hat meine Fahrkünste sogar gelobt.
ショッピングモールでランチ
その後、ショッピングモールでランチタイム。オシャレで可愛いカフェで、美味しい食事を楽しみました。なんとも素敵な場所で、料理も大満足でした💕
カフェで動画を撮ろうと思ったんですが、店員さんから「動画を撮る前に許可を取らないとダメですよ」と注意されてしまいました😅もちろん、すぐに謝ったら「もういいよ、動画使っても大丈夫だよ」と言ってくれました。
Ich hatte vor, ein Video in einem Café zu machen, aber der Kellner hat mich darauf hingewiesen, dass ich vorher um Erlaubnis fragen muss. Natürlich habe ich mich sofort entschuldigt, und er sagte: „Es ist in Ordnung, du kannst das Video machen“
カフェでのちょっとしたハプニング☕📹
でも、この出来事を通して感じたのは、やっぱりスイスはとても「きちんとしている」国だなということ。真面目で、ルールを守ることを大切にしている一方で、柔軟な対応もしてくれる。そういうところが私にはとても心地よくて、やっぱりいい国だなと改めて思いました✨
Aber was ich durch dieses Erlebnis festgestellt habe, ist, dass die Schweiz wirklich ein sehr „ordnungsliebendes“ Land ist. Sie legen großen Wert auf Ernsthaftigkeit und das Einhalten von Regeln, aber sind gleichzeitig auch flexibel und verständnisvoll. Diese Kombination fühlt sich für mich sehr angenehm an, und ich habe wieder einmal erkannt, wie ein tolles Land die Schweiz ist.
ハイテクなスイスの買い物体験
そして、スイスのスーパーで買い物をしてみたんですが…びっくりしたのがそのハイテクさ！
カートがめちゃくちゃ大きいし、なんと会員カードをかざしてスキャンを始めるんです！スキャナーで商品をスキャンしていくと、金額やリストがその場で表示されるんですよ。そのままカートに買ったものを袋に詰めて、あとはセルフレジで支払うだけ。レジで「ピッピ」する必要もないので、すっごく速かったです⚡
Dann habe ich im Supermarkt in der Schweiz eingekauft und war total überrascht von der Hightech-Ausstattung! Die Einkaufswagen sind riesig, und man beginnt den Scanvorgang, indem man seine Mitgliedskarte hält! Während man die Produkte mit dem Scanner scannt, erscheinen die Preise und die Liste direkt auf dem Bildschirm. Man packt die gekauften Artikel einfach in eine Tasche im Wagen, und dann bezahlt man ganz bequem an der Selbstbedienungskasse . Es war so schnell, da man nicht einmal an der Kasse „piep“ machen musste !
スイスの買い物は本当に便利で、ハイテクでした！😆
Einkaufen in der Schweiz ist wirklich praktisch und high-tech!
コメント